78、中英翻译 (第2/4页)
一剑封疆提示您:看后求收藏(天籁书屋www.qdfangde.com),接着再看更方便。
脸传来,脖子被他推得一昂,当下“登登登”连退三步,前边房门“呯”声,不轻不重的关上了…
“噗嗤。”门外面的两个女佣想笑有不敢笑,憋得甚是难受。
“哼!”
疤七悻悻瞪她们一眼,方才期期艾艾的走到不远处椅子上坐了下来,瞅瞅那扇门暗想:“不进就不进,当老子想进去受那闲气?妈的…小日本都是变态,一把年纪还看漫画,看死你丫的!”
低下头,他突然记起自己给山田次郎念到的地方正是精彩,不由想弄明白后面情节,于是乎架了个二郎腿,把手沾了点唾沫,翻开后面一页一页津津有味的看了起来。
钟泰文父子、山田次郎进房分宾主而坐。
钟泰文瞅瞅山田次郎,淡笑道:“三十年前钟某与令尊做过一宗弹药生意,当时在下倾己所有,因此还差三百五十万日元,我一见面就对他解释,想让他用弹药折扣,可令尊很大方,他大笑着拍着我的肩膀,我记得他当时是这么说‘不用解释了钟泰文,你是我碰到的第一个有趣的顾主,三百五十万就算我送你的见面礼,你既然敢差山田宗志的钱,说明你有胆子,最主要是我喜欢你的爽直,我看好你华夏人,希望以后你把我华夏方面的生意全部揽下,记住下次别再说你还欠钱,任何事情重复就没新意了,你说呢。’令我映象深刻。”
山田次郎颔首一笑,用流利中文说道:“我父亲的眼光没错,他知道钟先生日后会是大陆新生的强劲人物,果然不久钟先生就如日中天,开始了我们之间长达三十年的友好交往。”
俩只狐狸相视一笑。
钟泰文摸着光头,脸上挂满中日友好一衣带水的诚挚,暗里却不以为然想道:“要不是当时安排人把你们家的老乌龟退路封死,还用炸药控制现场,你们家心狠手毒的老王八还不把初出道的我干掉才怪,欠你钱是故意试探他的,还好你们家老乌龟有眼力识趣,他敢动手就轮不到你这个小王八在这跟我说话了。”
山田次郎明显从父亲嘴里了解过眼前胖子是个心狠手毒的主,笑完便话峰一转,开始触及正题:“不过,我父亲有些意外,他认为,江陵是国际性大都市,先别说周边的城市了,就是江陵市市区的范畴,以钟老先生的手段,不可能只占有现在这么点生意份额,这让我父亲十分困惑,莫非钟老先生在生意上还有其他的客户么?”
钟泰文神色一僵,故作不在意的讪然淡笑:“说来话长啊。”
“钟老先生好像有什么苦衷?”
山田