富春山居提示您:看后求收藏(天籁书屋www.qdfangde.com),接着再看更方便。

“ 当你老了,头发花白,睡意沉沉…”站在客厅中间的吴川以一种莫名的情绪朗诵着。这是英国诗人叶芝所写的《当你老了》,大约也是后世国人最熟悉的一篇英国诗歌了,毕竟有一段时间天天能听到这首诗歌改编的歌曲在大街小巷播放着。

对着面前的这些俄国人,吴川朗诵的自然不是中文翻译版,而是英文原版诗。吴川之所以能够背诵这篇英文诗歌,也是因为他曾经在读书期间用这篇英文诗歌追到了外校的某个师姐。虽然最终这段感情终结于学姐的毕业时刻,但他对这篇英文诗歌还是时时铭记于心,日久弥新。

只是从前吴川背诵这首英文诗时,不过是青春期的荷尔蒙骚动,他对于诗歌的内容并没有什么探求的欲望,只是想着用它作敲门砖,打开美丽师姐的心扉,把佳人楼入自己的怀抱而已。

因此背诵这首诗歌的时候,他一心只求口音标准,吐词清晰,最好能够朗诵出一股英伦范来,好让师姐彻底的倒在自己的才华之下。简单的来说,就好像一只刚刚成年的公孔雀拼命在母孔雀面前展示自己羽毛的华丽一样。

现在想想,那个时候他对于美丽师姐的欲望是超过了感情的。和美丽师姐分手之后,他时不时的想起这首诗歌,这个时候他对于师姐的思念终于超过了肉体上的欲望。不过当他在这个时空里再度朗诵起这篇诗歌时,吴川终于有些理解,威廉·巴特勒·叶芝写下这篇诗歌时,究竟有多么的孤单和神伤了。

这也许是吴川对这篇诗歌朗诵的最为出色的一次,不管是过去还是未来,他都未能如今晚这样,把自己的情绪完全的融合在了这样一首诗歌之中。

原本对于吴川今晚的搅局颇为不满的男爵夫人和安娜姐妹,在听过了叶芝书写的华美文字和吴川情真意切的朗诵之后,她们心中对于吴川的恶感顿时消去了不少,看向吴川的目光也稍稍柔和了起来。

只不过吴川的这一番努力,还是大多打了水漂。如果说中文这里大约只有谢尔盖上尉和那位医生能懂一些,那么客厅内懂得英语的人其实也没多少。

虽然大不列颠已经称霸了世界将近一个世纪,但俄国人依然固执的认为只有法国的文化才是高贵的。也就是这十余年来,因为德俄矛盾的不断上升,俄国需要英国人的支持,上流社会才开始渐渐兴起学习英语的风潮。

不过克拉皮文县毕竟不是圣彼得堡、莫斯科这样的大城市,能够勉强听得懂英文已经算是相当难得的英语人才了,可想要去鉴赏叶芝的词句之美,那就很少人能做得到

其它小说推荐阅读 More+
从当爷爷开始

从当爷爷开始

黑色墨汁
张然带着前世记忆重生在了这个和前世十分相似的平行世界的1967年。1990年5月19号,张然出国办事结束,乘坐豪华游轮回国,带着满心的期待和欢喜。当游轮行驶过一团迷雾之后,张然就发
其它 完结 293万字
我于诸天立玄门

我于诸天立玄门

谓无涯
玄之又玄,众妙之门,是万道源头,是百家之宗。陈元化创立玄门,于诸天万界教化众生。2w0-54270
其它 连载 4万字
从黑光病毒打穿世界

从黑光病毒打穿世界

月下小剑仙
罗森睁开眼后,多元宇宙注定都会由他支配。虐杀原形世界,一切终究都是玩具。生化危机世界中,万物成为病毒的试验品。从金刚那里拿得基因代码,从哥斯拉那里获取原子吐息。寄生国度里肆无忌惮,漫威
其它 连载 65万字
火焰戎装

火焰戎装

水千丞
化无情火焰为铠甲戎装,赐我神勇无畏的力量8211(英勇痞帅消防员X洁癖高智商刑警)(从互相diss到惺惺相惜,战斗在天灾人祸第一线,并携手侦破各类纵火爆炸生化类案件的故事)2w0-81
其它 连载 6万字
情敌非要我负责

情敌非要我负责

专业围观
本文原名《暗恋(从前有个暗恋一个算了,还是先把肉♂体骗到手再谈感情吧。)什么只不过是睡了他一次就非得结婚???众:那你是打算始乱终弃?!…结婚就结婚吧……攻眼中的暗恋成真,受眼中的先婚
其它 连载 1万字
超级鉴宝师

超级鉴宝师

路讲
落魄大学生,回乡意外开启了嗅觉系统,闻一闻便知古董字画的真假!闻一闻便知物价的年份!闻一闻更知人心险恶。惊心动魄的赌石,美轮美奂的瓷器……嗅探鉴宝,财富人生。美人相伴,登临巅峰!2w0
其它 完结 126万字