鼓元吉提示您:看后求收藏(天籁书屋www.qdfangde.com),接着再看更方便。

综上所述,以上两个契丹大字第二名词尾、,加上笔者在《初释》一文中揭出的词尾字,目前在契丹大字石刻资料中已先后发现三个第二名词尾。既然契丹小字有五种第二名词尾附加成分,我相信在契丹大字中也应该有五个与之相对应的词尾,随着契丹大字出土文献的日益增多以及释读的不断深入,可望在不远的将来比较圆满地解决这一遗留问题。在《初释》一文中,笔者指出契丹大字第二名词尾与契丹小字第二名词尾附加成分可以相通。那么,上述两个契丹大字第二名词尾和,与契丹小字词尾附加成分又是怎样一种对应关系呢?这就需要结合契丹小字石刻资料对这两个词尾成分进行具体分析。(1)契丹大字第二名词尾附加成分之诸多证据表明,此字与契丹小字的第二名词尾附加成分可以相通。

上文谈到,契丹大字《耶律习涅墓志铭》第1行的,即墓主的第二名习涅(习撚),此名的契丹小字见于《耶律糺里墓志铭》第2行,写作。22这就是说,在“习撚”一名中,契丹大字词尾的等同于契丹小字词尾的。我们还可以为此提供一些旁证。《耶律习涅墓志铭》第11行的,意为“已故”,而该词在契丹小字中写作(见《耶律智先墓志铭》第20行);契丹大字《耶律祺墓志铭》第30行的,意为“嫁”,而该词在契丹小字中写作。23从以上诸例中可以得出一个结论,即契丹大字的与契丹小字的相通,契丹大字的与契丹小字的相通。契丹大字《多罗里不郎君墓志铭》第2行的,即墓主的第二名“特免”。此名的契丹小字见于《萧仲恭墓志铭》第2行,作。不妨再举一个旁证。契丹大字《耶律习涅墓志铭》第12行的,意为“封(号)”,而契丹小字《许王墓志》第2行的“封”作,试将两者作一比较,亦可得出“特免”一词的契丹大字词尾等同于契丹小字词尾的结论。

又如契丹大字《耶律祺墓志铭》第4、7、8行三次出现的一词,是契丹人常用的第二名,汉译迪辇或敌辇,它在契丹小字中写作或,

22该墓志拓本照片最初刊布于唐彩兰《辽上京文物撷英》(呼和浩特:远方出版社,2005年,148页),但被误称为《耶律贵也稀墓志》。关于该墓志的名称问题,留待下文再做解释。

23契丹小字中的“嫁”有几种略微不同的写法,而这种写法是最常见的,见《耶

8

契丹大字的词尾与契丹小字的词尾相对应。再如契丹大字《多罗里不郎君墓志铭》第2行和《耶律祺墓志铭》第3行都有一词,与契丹小字的同义,指“

其它小说推荐阅读 More+
剑起风云

剑起风云

沐潇三生
浮尘乱世,乱的不是天下,而是人心。隶属于天风国的顾家,满门忠烈,皆是英豪。世事无常,一代将门的继承人却昏昏碌碌二十载,受尽无数人暗地里的冷嘲热讽。不过,在将门世子弱冠之日时,他竟恢复了
其它 完结 672万字
本路人今天也在路过男主片场[娱乐圈]

本路人今天也在路过男主片场[娱乐圈]

鱼无心
【每晚零点准时更新,入V,届时掉落大肥章,求多多支持QWQ】在华国有个xfxy的五人男团,分别是ABCDE,除了毫无存在感的本文主角E之外,其他人2w0-8395
其它 连载 8万字
大国重坦

大国重坦

华东之雄
为了给父亲正名,秦振华来到了一机厂,从此开始了一段崭新的人生,修坦克,改炮管,造发动机,搞外贸,在那个特殊的年代,一步步地铸造出来大国重坦!2w0-9407
其它 连载 523万字
我继承了五千年的家产

我继承了五千年的家产

猫之声息
一个传承了五千年的家族该有多么庞大的财富?有时候不逼你爸妈一把,你永远都不会知道你家到底多有钱!张朦胧继承了家里五千年的财产才知道,原来有钱人的快乐就是这么的朴实无华。银行行长:张先生
其它 连载 8万字
我靠学习来修仙

我靠学习来修仙

林鹿呦呦
谢冰直到魂魄离体,才明白自己穿越到了一本书中:她那位高冷正直的师父其实早就走火入魔,养大她这个废柴灵根只是为了当做炉鼎炼药化丹;她一手带大的师弟爱上了女主,为了救女主,亲自夺走了她的内
其它 连载 159万字
叶辰秦洛雪

叶辰秦洛雪

小脚冰冷
一年前,他为了救一位身患白血病的富家千金,光荣的吃上了软饭。一年后,富家千金康复,砸了他的饭碗。他立志要吃首富家的软饭,打肿富家千金的脸,让她知道什么叫做高不可攀。各位书友要是觉得《叶
其它 连载 1101万字