肉都督提示您:看后求收藏(天籁书屋www.qdfangde.com),接着再看更方便。

第119章叙事学

谭锴接到吉米·詹姆斯的电话询问郭建忠的联系方式时,特别问了一句,“我能问一下,你为什么要找郭先生么?”

吉米在电话里笑呵呵地回道:“不瞒您说,其实我是为了于东先生的小说找他的。美国那边有几家出版社对于东先生的小说很感兴趣,希望能够出版,现在我正在代表于先生跟他们谈这个事情。谭主编您想啊,要在美国出版,肯定要先找翻译啊。”

谭锴愣了一下,“美国那边有出版社对于东的科幻小说感兴趣?他们看中了哪篇小说?是已经发表的,还是未曾发表的?如果是已经发表的,也就《第二世界》的篇幅达到了能够出版的标准吧。”

“没错,就是《第二世界》。”吉米回答道。

“这可不行。”谭锴顿时眯起了眼睛,握着电话的手都变得更用力了,“我们跟于东之前签的协议可是说好的,在我们全部连载完之前,《第二世界》是不可以在其他任何地方以任何形式发表的。”

吉米笑道:“这个谭主编您放心好了,现在还在准备阶段,我们会等到《科幻世界》这边连载完再出版的。而且这对你们不会有坏处的,到时候《第二世界》英文版在美国大火,肯定能够带动小说在国内的名气,你们杂志社吃现成的就行了。”

听吉米这么说,谭锴也没法说什么。他们当时跟于东签的合同里只加了一条中文单行本出版优先权,现在要出英文版,跟他们确实没什么关系。

因此谭锴也没有给吉米设任何障碍,直接把郭建忠的联系方式给了吉米。

挂了电话之后,谭锴直接去了社长办公室,把事情简单地跟杨萧说了一遍。

听完之后,杨萧沉吟了一会儿,说道:“这个吉米·詹姆斯说的也未必能够全信,他说美国有几家出版社看中《第二世界》这事还有待商榷。不过能够肯定的是,《第二世界》在美国出版这事应该是真的,不然他不会去找郭建忠。”

“那我们要不要准备一下,跟于东谈谈《第二世界》中文单行本的事情?我怕等到英文版出来之后,我们就更不容易拿下中文版单行本出版权了。”谭锴说道。

杨萧摇了摇头,“暂时不用,中文单行本没那么麻烦,想要出很快就行。合约里面有条款,于东那边不能绕过我们直接把书拿给国内出版社出版。而且你现在去谈,于东肯定也不会轻易松口的。关注一下英文版的事情,一方面确保不会在我们没有连载完就发行,另一方面看看它在国外的反响如何。”

其它小说推荐阅读 More+
你得对我负责

你得对我负责

千疏
【全文完结,跪求五星好评呜呜,下本开《皈依》大家可以先收藏一下啦】薄初外出拍戏三个月,回家后发现家里的猫猫肚子越来越大。她连夜将猫送到医院检查,却被医生告知怀孕两个月。她养了三四个月的
其它 连载 76万字
系统让我当大明星:乘风破浪

系统让我当大明星:乘风破浪

笑飞扬
江离重生了,他重生在一个名叫江离的艺考生身上,与他一起重生的还有一个高冷系统。“系统,你能让我修仙成为龙傲天吗?”“不能。”“系统,你能带我走向科技之路,成为这个世界的科技之父吗?”“
其它 连载 13万字
姜六娘发家日常

姜六娘发家日常

南极蓝
别人穿越,不是叱咤风云就是笑傲人生,轮到她姜留儿却变成了渡劫。没落的家族,不着调的爹,书呆子小姐姐还有不知道打哪蹦出来的腹黑小哥哥……个个都是她的劫。姜留不憷,用小胖手将劫拧成发家
其它 连载 340万字
致命偏宠

致命偏宠

漫西
黎家团宠的小千金黎俏,被退婚了。黎家人揭竿而起,全城讨伐,誓要对方好看。*后来,黎俏偶遇退婚男的大哥。有人说:他是南洋最神秘的男人,姓商,名郁,字少衍;也有人说:他傲睨万物,且偏执
其它 连载 374万字
全能游戏设计师

全能游戏设计师

青衫取醉
游戏设计师陈陌穿越到点歪了科技树的平行世界,用一款又一款神级游戏颠覆游戏圈的故事。 “就以这个时代的游戏设计理念而言,不把整个游戏行业吊起来打那我真是枉受国产免费游戏洗礼了。”—
其它 连载 288万字
谍影风云

谍影风云

寻青藤
一个平凡普通的公务员,机缘巧合回到了1936年,寻找地下组织,追查日本间谍,在波澜壮阔的大时代中为祖国,为民族的解放与复兴贡献着自己的一份力量,开始了他传奇的谍海生涯。谍影风云书友
其它 连载 482万字