少年梦话提示您:看后求收藏(天籁书屋www.qdfangde.com),接着再看更方便。

时候,耽误了他们父子的好事。不过他到底还没有蠢到无可救药,没有在这种时候说些不近人情的怪话。只是从他的表情来看,他到现在还没意识到自己的翻译错误。

乐景给那个翻译使了个眼色,对方会意的眨了眨眼睛,乐景就出去了。

他在后门等了不久,那个翻译就跟着出来了。

乐景表情严肃道:“许所长装病,算是暂时糊弄下去了,交流会择期举办,但是楚安伦不能再当这个翻译了。”

那个翻译也很识数,“这件事是我们给所里添麻烦了,你放心,部里最后一定会给你们一个满意的交代。”话说完,他摸了摸鼻子,忍不住苦笑着抱怨了一句:“......我算是长见识了。”

乐景也是同样的苦笑。

说到底是上头神仙打架,他们只是被无辜牵连到的小虾米。

这件事的后续处理意见,乐景当天晚上就从吴松孺那里知道了。

吴松孺刚从紧急会议上回来,此时红光满面宛如酩酊大醉,

“所长开会,把楚雄骂了个狗血喷头,说他以权谋私,卖官鬻爵,目无法纪,他儿子当俄语翻译就是乱弹琴,德不配位,险些给国家抹黑,造成恶劣的外交事故......”

吴松孺只要一想到会上楚雄面如死灰失魂落魄的狼狈模样,浑身的汗毛眼都张开了,好像大雪天喝下一碗滚烫的羊肉汤那样痛快。

他舒爽的翘着二郎腿,嘿嘿直乐,越想越开心,觉得今天晚上可以干掉两碗饭。

乐景对所长如此处理丝毫不奇怪。

楚雄平时再窝里横,好歹是内部矛盾,看在他的资历上,也不会有人和他为难,所长也是一直和稀泥。

但是,楚雄这回险些在苏联人面前丢脸,这件事儿就没那么容易收场了。

自古外交无小事。

由翻译失误而引发的国际纠纷甚至能转变成战争。

最经典的例子,就是因为翻译错误导致美国向日本投了两颗原子.dan。

1945年7月26日,美、英、中三国签署《波.茨.坦.公告》,敦促日本无条件投降。7月27日,日本内...阁就此举行会议讨论是否接受《波.茨.坦公告》。

7月28日下午,日本首相召开记者招待会,在会上,首相用意义含糊不清的日文“黙殺”一词,来表示内阁对公告不予置评。日本政客惯例说话模凌两可,却苦了翻译人员。因为“黙殺”这个词在没有对应的英文单词,翻译

其它小说推荐阅读 More+
叶辰秦洛雪

叶辰秦洛雪

小脚冰冷
一年前,他为了救一位身患白血病的富家千金,光荣的吃上了软饭。一年后,富家千金康复,砸了他的饭碗。他立志要吃首富家的软饭,打肿富家千金的脸,让她知道什么叫做高不可攀。各位书友要是觉得《叶
其它 连载 1101万字
屠户家的小娘子

屠户家的小娘子

蓝艾草
胡娇彪悍,许清嘉文雅。他们的婚后生活是这样的:胡娇:“相公你说什么?”许清嘉:“……身为妇人就应恪守妇德……”胡娇:“相公我耳背,你近前来说……”缓缓举起手中刀……许清嘉……许清嘉强挤
其它 完结 110万字
史上最强汉天子

史上最强汉天子

零七度
“汉家青史上,计拙是和亲。 社稷依明主,安危托妇人。” 身体中隐藏着一个未来世界灵魂的刘盈喊出了时代最强音: “我大汉终其一朝,绝不和亲!胆大汉天威,当统率万国,
其它 连载 119万字
全球异变:开局百万幸运值

全球异变:开局百万幸运值

二师兄本尊
全球巨变,人类危在旦夕,天道软件因运而生!周浩开局获得百万幸运值,盲盒开出一百零八层龙象般若功……而且他发现,只要幸运值够多,幸运女神来暖床!而在这个妖族、虫族横行的世界,收割幸运值简
其它 连载 8万字
洪荒历

洪荒历

zhttty
那是在很久很久很久之前发生的故事…… 那是人类沉沦在无边血色中,叫天天不应,叫地地不灵,求生不得,求死不能的年代…… 那一天,一个名为盘的部落,诞生了一个名为古的婴儿…… 那
其它 完结 819万字
吾妻非人哉

吾妻非人哉

奈何笑忘川
为了朋友的业绩,王泉不得已花了698注册了她们相亲网站的VIP会员。又花了九块九申请了相亲匹配的他原本以为只是一次普通的相亲,可是抬起头,看着面前这道身影,王泉陷入了沉思:三百米高,背
其它 连载 186万字