第289章 等待更好的时机 (第2/5页)
绝不咸鱼提示您：看后求收藏（天籁书屋www.qdfangde.com），接着再看更方便。
个翻译分别翻游戏内的不同文本，很快就能搞定。
马上结算了，不能闹这种幺蛾子！
所以裴谦果断拒绝。
就算要翻译，那也得这个月结算之后啊！
裴谦咳嗽两声：“太仓促了。”
“进军海外市场，需要天时地利人和，缺一不可。如果没有丰厚的资源和扶持，贸然进入容易栽跟头。”
“当然，不是说怕栽跟头，只是这关乎我们公司的长远布局，没必要冒进。”
“还是先稳住国内市场，等下个月再考虑出多语言版本的事情。”
“你们可以先找找看有没有合适的翻译，至于具体什么时候开始制作多语言版本……等下个月再说。”
李雅达：“啊，可是，现在的国外玩家怎么办？感觉他们挺可怜的，难不成让他们一边翻字典一边玩，一直等到下个月？”
裴谦严肃道：“有何不可？这正好是个让他们学习中文的好机会嘛！”
“现在入手游戏的，都是对略懂中文的玩家，让他们翻翻字典、复习一下已经逐渐遗忘的知识，掌握一些新的中文词汇，这不是挺好的吗？”
“至于那些完全不懂中文的玩家……反正都是等，多等半个月又能怎么样。”
“再说了，咱们游戏里面有这么多古诗，翻译起来多费劲啊？要是翻译得太仓促了，搞成了机翻水平，发出去也让外国友人笑话。”
“所以这事急不得，得从长计议。你可以先去寻找一下有没有什么比较厉害的翻译大神，找到了再说。”
李雅达想了想，好像也是这么回事：“好的，那我先准备准备。”
挂了电话，裴谦长出一口气。
还好我机智，差点出大问题！
下个周期的事情就下个周期再说，反正只要不赶在这两天，过了结算期那就一切好说。
裴谦平复了一下情绪，过了没多久，寰宇天街到了。
裴谦下了车，直接赶往三楼的摸鱼网咖。
前几天裴谦一直在盯着腾达那边，所以摸鱼网咖这里已经有段时间没来了，今天必须得看一眼才能踏实。
然而还没进门，裴谦就感觉情况有些不对。
现在是周日下午，寰宇天街作为京州市最大的高档商场，人流量不小。
原本人流量也很大，但跟三楼的摸鱼网咖没关系，毕竟大部分人来商场都是逛街、吃饭、看电影的，不是来打游戏的。
之
