鼓元吉提示您:看后求收藏(天籁书屋www.qdfangde.com),接着再看更方便。

综上所述,以上两个契丹大字第二名词尾、,加上笔者在《初释》一文中揭出的词尾字,目前在契丹大字石刻资料中已先后发现三个第二名词尾。既然契丹小字有五种第二名词尾附加成分,我相信在契丹大字中也应该有五个与之相对应的词尾,随着契丹大字出土文献的日益增多以及释读的不断深入,可望在不远的将来比较圆满地解决这一遗留问题。在《初释》一文中,笔者指出契丹大字第二名词尾与契丹小字第二名词尾附加成分可以相通。那么,上述两个契丹大字第二名词尾和,与契丹小字词尾附加成分又是怎样一种对应关系呢?这就需要结合契丹小字石刻资料对这两个词尾成分进行具体分析。(1)契丹大字第二名词尾附加成分之诸多证据表明,此字与契丹小字的第二名词尾附加成分可以相通。

上文谈到,契丹大字《耶律习涅墓志铭》第1行的,即墓主的第二名习涅(习撚),此名的契丹小字见于《耶律糺里墓志铭》第2行,写作。22这就是说,在“习撚”一名中,契丹大字词尾的等同于契丹小字词尾的。我们还可以为此提供一些旁证。《耶律习涅墓志铭》第11行的,意为“已故”,而该词在契丹小字中写作(见《耶律智先墓志铭》第20行);契丹大字《耶律祺墓志铭》第30行的,意为“嫁”,而该词在契丹小字中写作。23从以上诸例中可以得出一个结论,即契丹大字的与契丹小字的相通,契丹大字的与契丹小字的相通。契丹大字《多罗里不郎君墓志铭》第2行的,即墓主的第二名“特免”。此名的契丹小字见于《萧仲恭墓志铭》第2行,作。不妨再举一个旁证。契丹大字《耶律习涅墓志铭》第12行的,意为“封(号)”,而契丹小字《许王墓志》第2行的“封”作,试将两者作一比较,亦可得出“特免”一词的契丹大字词尾等同于契丹小字词尾的结论。

又如契丹大字《耶律祺墓志铭》第4、7、8行三次出现的一词,是契丹人常用的第二名,汉译迪辇或敌辇,它在契丹小字中写作或,

22该墓志拓本照片最初刊布于唐彩兰《辽上京文物撷英》(呼和浩特:远方出版社,2005年,148页),但被误称为《耶律贵也稀墓志》。关于该墓志的名称问题,留待下文再做解释。

23契丹小字中的“嫁”有几种略微不同的写法,而这种写法是最常见的,见《耶

8

契丹大字的词尾与契丹小字的词尾相对应。再如契丹大字《多罗里不郎君墓志铭》第2行和《耶律祺墓志铭》第3行都有一词,与契丹小字的同义,指“

其它小说推荐阅读 More+
我的美女大小姐

我的美女大小姐

李兴禹
小李新书《我要当院长》希望大家多多支持,多多投票!看了不后悔啊!看小李的书,做小李一样的好男人2w0-8466
其它 连载 3万字
苏榆尔龙卿

苏榆尔龙卿

穆晓艾
【穿书爆笑甜宠】苏榆尔穿书了!原主貌美无脑,拿着男主给的几千万不跑,非要恶毒的跟女主对线……下场,比华妃还惨!!!苏榆尔托腮:是时候ampampmdashampampmdash走绿茶的
其它 连载 0万字
无敌横练宗师

无敌横练宗师

剪水II
【无敌文】 叮! 您获得了天赋【神悟】,可领悟天地,从天地里获得力量。 您发现自己每天什么都不用做,就可以获得所在区域的一颗随机“技能珠”。 叮! 您定居在了王都,每天躺
其它 连载 245万字
玄幻:开局签到至尊圣体

玄幻:开局签到至尊圣体

小花花
【飞卢小说网独家签约小说:玄幻:开局签到至尊圣体】洛天尘穿越昆仑界,成为圣天殿第一圣子,获得系统,开局获得至尊圣体,天地祥瑞,异象万千。叮签到成功,恭喜宿主获得世界之树。叮签到成功,恭
其它 连载 18万字
大明:刚要造反,被封一字并肩王

大明:刚要造反,被封一字并肩王

盗墓天使小哥
【飞卢小说网独家签约小说:大明:刚要造反,被封一字并肩王】操控大明百余年的幕后黑手;十四、十五世纪的世界首富;殖民主义的开创者;华夏封建社会的最后一位圣人;日不落大明帝国的奠基者;现代
其它 连载 4万字
纵古横今

纵古横今

听风念海
内容简介:北宋与西夏两国间兵戈不止,无数江湖中人也以各自的方式投身到旷日持久的国战之中。北宋武林高手李擎苍在一次刺杀西夏国将领的行动中,恰逢西夏将领获得外星文明留下的遗物。李擎苍与其交
其它 连载 165万字