鼓元吉提示您:看后求收藏(天籁书屋www.qdfangde.com),接着再看更方便。

第二的(名)”,可知等同于,等同于。

以上例证都说明了这样一个事实,在契丹大字中作为第二名词尾附加成分使用时,其读音及语法意义与契丹小字的是完全等同的。笔者在《初释》一文中指出,契丹小字第二名词尾附加成分的音值范围可拟测为*in~ian,多出现在ə类元音之后;24而第二名词尾附加成分(契丹小字)和(契丹大字)的音值范围可拟测为*in~ən,只黏附在辅音或元音u之后。

不妨试举一例,以验证契丹大字词尾附加成分和的区别。上文说过,契丹大字《耶律习涅墓志铭》将其第二名习涅(习撚)写作,又该墓志第2行有名者,即习涅之六世祖习宁。据同时出土的汉文《耶律习涅墓志铭》记载:“于越王兵马大元帅讳习宁,小字卢不姑,即公之六世祖也。”25此人《辽史》卷七六有传,谓“耶律鲁不古,字信宁”。此“鲁不古”即“卢不姑”之异译,“信宁”即“习宁”之异译。再看契丹小字。“习涅(习撚)”一名的契丹小字,《耶律糺里墓志铭》第2行作;“习宁(信宁)”一名的契丹小字,《耶律奴墓志铭》第6行作。26前面说到第二名词尾附加成分和只黏附在辅音或元音u之后,原字拟音un,27故/一词的词尾附加成分分别是和;第二名词尾附加成分和大多出现在ə类元音之后,而正好带有一个ə类元音,28故/一词的词尾附加成分分别是和。

律仁先墓志铭》第7、8、63行,《耶律宗教墓志铭》第21、22行等。24清格尔泰先生对笔者的这一拟音提出修正意见,他认为从元音和谐律的角度考虑,的音值范围可调整为ən~en。见氏著《契丹小字几个常用原字读音研究》,《内蒙古大学学报》2007年第4期,7—9页。25盖之庸:《内蒙古辽代石刻文研究》,357页。26《辽史》卷八三《耶律休哥传》称其字逊宁,亦即习宁之异译,此名在契丹小字《耶律奴墓志铭》第6行中写作,见石金民、于泽/民《契丹小字〈耶律奴墓志铭〉考释》附录,《民族语文》2001年第2期,65页。27清格尔泰:《契丹小字釋読問題》,东京外国语大学亚非语言文化研究所刊行,2002年3月,80—81页。

28参见清格尔泰:《契丹小字釋読問題》,94页。

9

(2)契丹大字第二名词尾附加成分之从目前掌握的资料来看,此字与契丹小字的第二名词尾附加成分可以相通。

契丹大字《耶律祺墓志铭》第3行的,即墓主第二名撒班,此

其它小说推荐阅读 More+
翻译官

翻译官

缪娟_蔷薇书院
2015《翻译官》即将改编影视,该剧由上海剧芯文化、乐视网、嘉行传媒联合出品,将投资过亿,已签下当红花旦杨幂出演女主角乔菲。同名小说由蔷薇书院独家连载,欢迎阅读。小说,讲述了从小励志当
其它 连载 10万字
斗破:从奶爸开始走向巅峰

斗破:从奶爸开始走向巅峰

麻辣和香锅
云韵:“夫君,快回家带孩子。”韩明:“马上回去!”萧炎:“咦?发生什么事了?”2w0-9487
其它 完结 28万字
绝色美男吃上瘾

绝色美男吃上瘾

蜡笔Woo小丸子
【稳定更新!日更万字!】“你给我吃的是什么?”柔弱美男满脸慌乱,吓得直往床角缩。“当然是药了。”女人指着手里的药丸,认真道,“一个媚药,一个壮阳药,都有强身健体的功效。”她是鼎鼎有名的
其它 连载 19万字
从男爵开始做领主

从男爵开始做领主

咸鱼男爵
艾伦穿越到了一个剑与魔法的大陆,成了一位伯爵的次子,没有长子的继承权,修炼天赋又废物的艾伦被家族,安排到乡下做了一个乡下男爵。还好,在他激活了最强领主系统,发展领地做任务可以获得经验升
其它 连载 14万字
萌妻难哄,首席宠婚甜蜜蜜

萌妻难哄,首席宠婚甜蜜蜜

酥小糖
婚内出轨,她拿着自己偷情的照片去找老公离婚,惊愕的发现……“四爷,怎么是你?”男人危险的眯起眼,“想离婚可以,再做一次。”她看着面前这张脸,再看看照片上没有打码的男人,她出轨的对象,居
其它 连载 0万字
都市之君临天下

都市之君临天下

梦断临江
仙界巨擘遭人算计,身死道消之际重回都市,在看似平凡的世界,以无上真神姿态崛起,重归巅峰,誓要找回失去的一切!水友群:416049483大家一起来吹牛啊!2w0-3117
其它 连载 421万字